ERES...
~ YOU ARE..........

CD: "33"
Letra: Luis Miguel/Edgar Cortázar/Salo Loyo
Música: Luis Miguel/Francisco Loyo

Detras el brillo de un cristal
Tu silueta no dejaba
de admirar
Deseaba sólo una señal

Standing behind a window's glow
was your silhouette that
I couldn't stop admiring
I longed for just a sign from you

Contemplaba tu mirar
Tu hermosura era un sueño tan
real del que no quise despertar

I always contemplated your glance
Your loveliness was a dream so
real that I didn't want to wake-up

Y confundí las horas
soñando a solas
Loco por tu amor

And I was lost in the hours
of dreaming alone
Crazy for your love

ERES lo que siempre he amado
ERES lo que yo he esperado
Un poema de amor
Un nuevo mañana

YOU ARE what I've always loved
YOU ARE what I've always hoped for
-like a love poem,
a new tomorrow

ERES lo que me ha cambiado
ERES el significado
Que me trajo ilusión
Pasión y esperanza

YOU ARE what's changed me
YOU ARE the significance
that brought me dreams,
passion and hope

Compartir la intimidad
Fue sentir el ritmo de tu corazón
Mientras hicimos el amor

To share intimacy
was to feel the rythm of your heart
while we made love

Apreciar la vida es verte
dormida, aquí a mi lado
Y cobijarme en tu calor

To appreciate life is seeing you
asleep here, by my side,
covering me with your warmth

Es confundir las horas
estando a solas Juntos tú y yo

It's to get lost in the hours
we're alone together, you and I

ERES lo que siempre he amado
ERES lo que yo he esperado
Un poema de amor
Un nuevo mañana

YOU ARE what I've always loved
YOU ARE what I've always hoped for
-like a love poem,
a new tomorrow

ERES lo que me ha cambiado
ERES el significado
Que me trajo ilusión
Pasión y esperanza....

YOU ARE what's changed me
YOU ARE the significance
that brought me dreams,
passion and hope...