 | TU MIRADACD ~ Amarte es un PlacerMúsica: Luis Miguel/F.Loyo |
|---|
|
En un rincón del corazón donde no hay nadie más que yo donde las luces no iluminan nada... |
In a corner of my heart where there's no one else but me where no light illuminates the darkness | ||
|
Entre el vacío y el temor los sentimientos y el dolor lo único que tengo es tu mirada. |
Between the emptiness and the fear between the emotions and the pain the only thing I have is the way you look at me | ||
|
Tu mirada enamorada que me sigue dando alas que le da vida a todo y me llena de esperanzas. |
Your look of love -that continues giving me wings -gives life to everything -and fills me with hope | ||
|
Tu mirada enamorada en mis sueños enredada es pasión envuelta en fuego como viento entre las llamas. |
Your look of love -in my dreams, entwined -is passion wrapped in fire -like the wind in the flames | ||
|
Aunque es difícil de entender la soledad es un placer mi compañera, amiga de mi alma. |
Even though, it's difficult to understand -solitude is a pleasure -my companion, my true friend | ||
 Streaming Real Audio | |||
|
Pero si sé, que estás ahí me entregas tanto, soy feliz lo único que quiero es tu mirada. |
For, if I know that you are there You give me so much, that I'm happy, and the only thing that I want is the way you look at me | ||
|
Tu mirada enamorada que me sigue dando alas que le da vida a todo y me llena de esperanzas. |
Your look of love -that continues giving me wings -gives life to everything -and fills me with hope | ||
|
Tu mirada enamorada en mis sueños enredada es pasión envuelta en fuego como viento entre las llamas. | Your look of love -in my dreams, entwined -is passion wrapped in fire -like the wind in the flames | ||
|
Tu mirada enamorada que me sigue dando alas que le da vida a todo porque sin ti no soy nada. |
Your look of love -that continues giving me wings -gives life to everything -for without you I am nothing |
Translation by ¡Sandra/Sandy!
ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 1999 |