MOTIVOS ~ MOTIVES
Letra y Música: Italo Pizzolante
CD: México en la Piel
*his mother always requested this song*su madre siempre pedía esa canción
REAL AUDIO
Una rosa pintada de azul
es un motivo
Una simple estrellita de mar
es un motivo
A rose painted blue
is a motive
A simple starfish from the sea
is a motive
Escribir un poema es fácil
si existe un motivo
Hasta puedo crear mundos nuevos
en la fantasía
Writing a poem is easy
if there exists a motive
I can even create
new worlds of fantasy
Unos ojos bañados de luz
son un motivo
Unos labios queriendo besar
son un motivo
Eyes bathed in light
are a motive
Lips wanting to be kissed
are a motive
Y me quedo mirándote aquí
encontrándote tantos motivos
Yo concluyo que mi motivo
mejor eres tú.
I just keep looking at you
and finding so many motives
That I conclude that my
best motive... is You
Es un motivo
Son un motivo
It's a motive
They are a motive
Escribir un poema es fácil
si existe un motivo
Hasta puedo crear mundos nuevos
en la fantasía
Writing a poem is easy
if there exists a motive
I can even create new worlds
of fantasy
Unos ojos bañados de luz
son un motivo
Unos labios queriendo besar
son un motivo
Eyes bathed in light
are a motive
Lips wanting to be kissed
are a motive
Y me quedo mirándote aquí
encontrándote tantos motivos
Yo concluyo que mi
motivo mejor eres tú.
I just keep looking at you,
and finding so many motives
That I conclude that
my best motive... is You
REAL AUDIO es un motivo
Una simple estrellita de mar
es un motivo
is a motive
A simple starfish from the sea
is a motive
si existe un motivo
Hasta puedo crear mundos nuevos
en la fantasía
if there exists a motive
I can even create
new worlds of fantasy
son un motivo
Unos labios queriendo besar
son un motivo
are a motive
Lips wanting to be kissed
are a motive
encontrándote tantos motivos
Yo concluyo que mi motivo
mejor eres tú.
and finding so many motives
That I conclude that my
best motive... is You
Son un motivo
They are a motive
si existe un motivo
Hasta puedo crear mundos nuevos
en la fantasía
if there exists a motive
I can even create new worlds
of fantasy
son un motivo
Unos labios queriendo besar
son un motivo
are a motive
Lips wanting to be kissed
are a motive
encontrándote tantos motivos
Yo concluyo que mi
motivo mejor eres tú.
and finding so many motives
That I conclude that
my best motive... is You