Luis Miguel-Al Que Me Siga Lyrics Translation.htm

Al Que Me Siga

To The One Who
Follows Me

CD ~ Mis Romances

Streaming Real Audio

...y ahora dile
al que me siga
lo que me decías a mí

And now tell him
that follows me,
the same that you told me

que hasta que lo has encontrado
tú ni loca habrías pensado
que el amor sería así

That until you met him
you'd never have thought
that love could be like this

...y ahora dile
al que me siga
lo que me decías a mí

And now tell him
that follows me,
The same that you told me

Que con él te has estrenado
porque todo lo pasado
fueron juegos de aprendíz

That it's him you've trained for
because all that happened before
were just games to learn by

Y nos hemos devorado
En cada lecho
en cada esquina
y en cualquier lugar del mundo
hemos hecho maravillas!

We devoured one another
in every bed
in every corner
in every place in the world
we've done wondrous things

y en tu cuerpo
y en el mío
hasta quedan cicatrices

And inside you
and inside me
we carry the scars

...y ahora dile
al que me siga
que para tí yo no existí

And now tell him
that follows me,
that for you, I didn't exist

...Y ahora dile
al que me siga
lo que me decías a mí

And now tell him
that follows me,
the same that you told me

que hasta que lo has conocido
no sabías que el paraíso
se pudiera hallar aquí

That until you met him
you didn't know that paradise
could be found right here

...y ahora dile
al que me siga
lo que me decías a mí....

And now tell him
that follows me,
the same that you told me....

Lyrics & Music: Manuel Alejandro
Translation by ¡Sandra/Sandy!

Main Menu ~ Menú Principal

ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2001
Derechose Reservados
Uploaded Nov 17, 2001

	Streaming Real Audio
	...y ahora dile al que me siga lo que me decías a mí		And now tell him that follows me, the same that you told me
	que hasta que lo has encontrado tú ni loca habrías pensado que el amor sería así		That until you met him you'd never have thought that love could be like this
	...y ahora dile al que me siga lo que me decías a mí		And now tell him that follows me, The same that you told me
	Que con él te has estrenado porque todo lo pasado fueron juegos de aprendíz		That it's him you've trained for because all that happened before were just games to learn by
	Y nos hemos devorado En cada lecho en cada esquina y en cualquier lugar del mundo hemos hecho maravillas!		We devoured one another in every bed in every corner in every place in the world we've done wondrous things
	y en tu cuerpo y en el mío hasta quedan cicatrices		And inside you and inside me we carry the scars
	...y ahora dile al que me siga que para tí yo no existí		And now tell him that follows me, that for you, I didn't exist
	...Y ahora dile al que me siga lo que me decías a mí		And now tell him that follows me, the same that you told me
	que hasta que lo has conocido no sabías que el paraíso se pudiera hallar aquí		That until you met him you didn't know that paradise could be found right here
	...y ahora dile al que me siga lo que me decías a mí....		And now tell him that follows me, the same that you told me....

Al Que Me Siga To The One Who Follows Me

CD ~ Mis Romances

Main Menu ~ Menú Principal

ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2001Derechose ReservadosUploaded Nov 17, 2001

ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2001Derechose ReservadosUploaded Nov 17, 2001

Al Que Me Siga

To The One Who
Follows Me

ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2001
Derechose Reservados
Uploaded Nov 17, 2001

ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2001
Derechose Reservados
Uploaded Nov 17, 2001